Still Frozen [flickr.com]
Von heute früh, ca. 9:00 Uhr
Ich warte ja drauf, daß man hinter dem Wehr Schlittschuh laufen kann 
Wenn das mit dem Wetter so weitergeht, wäre das durchaus denkbar.
Von heute früh, ca. 9:00 Uhr
Ich warte ja drauf, daß man hinter dem Wehr Schlittschuh laufen kann
Wenn das mit dem Wetter so weitergeht, wäre das durchaus denkbar.
Ich weiss ja schon länger das die Google übersetzung geil ist. Aber das finde ich ja mal so richtig schön 🙂
„I wait drauf that one can run behind the weir ice skate“
LOL
Ja, diese Übersetzungen sind manchmal wirklich so schlecht, daß sie schon wieder gut sind
Muss ja sagen hört sich wirklich so an als ob der “ Durchschnitts“ Deutsche mit relativ wenig Englischkenntnissen das gesagt hätte. Die übersetzung hätte echt auch von mir kommen können
Vielleicht liegt es auch daran, daß ich nicht so Google-Translator-Kompatiblen Text schreibe